1
00:00:16,516 --> 00:00:19,419
("Sunshine" από τη Ναζαρέτ)

2
00:00:39,773 --> 00:00:42,208
♪ Ηλιοφάνεια ♪

3
00:00:43,476 --> 00:00:47,012
♪ Κάθε μέρα,
με βοηθά να φωτίσω τον δρόμο μου ♪

4
00:00:47,013 --> 00:00:49,249
♪ Και αγάπη μου ♪

5
00:00:50,717 --> 00:00:55,355
♪ Ακριβώς μπροστά στα μάτια μου
μην σας εκπλήσσει ♪

6
00:00:57,624 --> 00:01:00,260
♪ Ότι είναι εύκολο ♪

7
00:01:02,429 --> 00:01:07,133
♪ Εύκολα σε αγαπώ ♪

8
00:01:10,136 --> 00:01:11,971
♪ Και μωρό ♪

9
00:01:13,706 --> 00:01:15,007
♪ 'Μέχρι να έρθεις ♪

10
00:01:15,008 --> 00:01:18,745
♪ Υπήρχε πάντα
κάτι δεν πάει καλά γύρω μου ♪

11
00:01:20,647 --> 00:01:22,882
♪ Υπήρχε
κενό, φυσικά ♪

12
00:01:24,017 --> 00:01:26,286
♪ Αλλά δεν πειράζει ♪

13
00:01:27,787 --> 00:01:29,789
♪ Και είναι εύκολο ♪

14
00:01:32,292 --> 00:01:36,830
♪ Εύκολα σε αγαπώ ♪

15
00:01:39,399 --> 00:01:41,768
♪ Και ηλιοφάνεια ♪

16
00:01:43,336 --> 00:01:47,139
♪ Το να έχεις κοντά σου
το φως δεν το βρήκα ποτέ ♪

17
00:01:47,140 --> 00:01:49,142
♪ Και αγάπη μου ♪

18
00:01:50,343 --> 00:01:52,679
♪ Κάθε λεπτό που λείπεις ♪

19
00:01:54,047 --> 00:01:56,249
♪ Αλλά είναι πιο φωτεινό ♪

20
00:01:57,383 --> 00:01:59,686
♪ Και είναι εύκολο ♪

21
00:02:02,288 --> 00:02:07,026
♪ Εύκολα σε αγαπώ ♪

22
00:02:13,700 --> 00:02:15,502
(η μουσική εντείνεται)

23
00:02:19,239 --> 00:02:20,939
(η μουσική σταματά απότομα)

24
00:02:20,940 --> 00:02:22,608
(Shoresy): Τι είναι
ένα γαμημένο διαδικτυακό σεμινάριο;

25
00:02:22,609 --> 00:02:23,942
Μόνο ένα είναι ένα διαδικτυακό σεμινάριο.
(Shoresy): Ε;

26
00:02:23,943 --> 00:02:25,677
- Τα άλλα δύο είναι σεμινάρια.
- Ε;

27
00:02:25,678 --> 00:02:27,513
Είμαστε στην Εθνική
Τουρνουά ηλικιωμένων.

28
00:02:27,514 --> 00:02:28,914
- Λοιπόν;
- Λοιπόν, δεν έχουμε χρόνο

29
00:02:28,915 --> 00:02:31,216
για ένα web... τι;
- Διαδικτυακό σεμινάριο.

30
00:02:31,217 --> 00:02:32,584
Κάνε αυτό που είσαι
είπε, χαζό γαμώ.

31
00:02:32,585 --> 00:02:34,453
Γάμησέ σε, Ziig, ναι
γαμημένο χι-χαου.

32
00:02:34,454 --> 00:02:35,855
Κοιτάξτε τον τοίχο, Shoresy.

33
00:02:36,956 --> 00:02:38,324
Το άλλο.

34
00:02:38,758 --> 00:02:39,826
Το άλλο.

35
00:02:40,627 --> 00:02:42,494
Το άλλο!
-Είσαι τόσο γαμημένος ηλίθιος.

36
00:02:42,495 --> 00:02:43,996
- Ζιγκ!
- Αυτός!

37
00:02:43,997 --> 00:02:46,031
(Νατ): Τι λέει;
- Θεέ μου, μην τον κάνεις να το διαβάσει.

38
00:02:46,032 --> 00:02:48,133
Οπου; (Nat): Στην κορυφή!

39
00:02:48,134 --> 00:02:50,202
(Ziig): Απλώς πάρε το
σιγά ρε φίλε. Ακούστε το.

40
00:02:50,203 --> 00:02:51,904
Μπορούμε να το βάλουμε
πράγμα πίσω στην πένα του

41
00:02:51,905 --> 00:02:53,238
πριν σκάσει σε κάτι;

42
00:02:53,239 --> 00:02:55,340
«Για την κοινότητα,
από την κοινότητα».

43
00:02:55,341 --> 00:02:57,042
Σοβαρά, θα μασήσει
η γωνία μιας καρέκλας.

44
00:02:57,043 --> 00:02:59,444
Έχουμε τον καλύτερο ανώτερο
ομάδες στον Καναδά εδώ,

45
00:02:59,445 --> 00:03:00,913
συμπεριλαμβανομένων πολλών πρώην επαγγελματιών,

46
00:03:00,914 --> 00:03:02,214
και θα χρησιμοποιήσουμε
αυτή την ευκαιρία

47
00:03:02,215 --> 00:03:03,982
να δώσει πίσω στο Sudbury.
- Με webisode;

48
00:03:03,983 --> 00:03:05,384
Διαδικτυακό σεμινάριο. (Shoresy): Ε;

49
00:03:05,385 --> 00:03:07,219
Τα άλλα δύο είναι
σεμινάρια. (και τα δύο): Δύο;

50
00:03:07,220 --> 00:03:10,455
Ναι, ένα διαδικτυακό σεμινάριο
και δύο σεμινάρια.

51
00:03:10,456 --> 00:03:12,324
(Ziig): Συνολικά
από τι, Shoresy;

52
00:03:12,325 --> 00:03:13,592
Υπολογίστε το
τα δάχτυλά σου, μπουμπούκι.

53
00:03:13,593 --> 00:03:14,626
Υπολογίστε με από όλα αυτά,

54
00:03:14,627 --> 00:03:16,261
γαμημένο κατσικίσιο πρόσωπο.
- Αχ.

55
00:03:16,262 --> 00:03:18,497
Ως καπετάνιος του οικοδεσπότη
Μπουλντόγκ Sudbury Blueberry,

56
00:03:18,498 --> 00:03:20,532
πρέπει να δείξεις πρόσωπο.
- Τι;!

57
00:03:20,533 --> 00:03:23,068
- Για την κοινότητα.
- Από την κοινότητα.

58
00:03:23,069 --> 00:03:25,103
- Αυτό είναι φιλόδοξο, Νατ.
- Οι παίκτες χόκεϊ δίνουν πίσω.

59
00:03:25,104 --> 00:03:27,472
Πάντα έχουν. Είναι
καλοί πολίτες.

60
00:03:27,473 --> 00:03:29,474
Φτιάχνουν μόνοι τους
διαθέσιμο για βοήθεια.

61
00:03:29,475 --> 00:03:30,776
Δίνουν τον χρόνο τους.

62
00:03:30,777 --> 00:03:33,279
Όπως οι παίκτες του χόκεϋ
πριν δώσουν το χρόνο τους.

63
00:03:35,682 --> 00:03:37,784
Είσαι παίκτης χόκεϋ, Shoresy;

64
00:03:40,086 --> 00:03:43,155
- Πότε είναι το πρώτο μπράτσο σολομού;
- Σεμινάριο.

65
00:03:43,156 --> 00:03:44,656
Σοβαρά, πώς γίνεται
δεν έχει το τσούκι του

66
00:03:44,657 --> 00:03:46,358
όλα μπροστά του;
- Πρώτο παιχνίδι απόψε.

67
00:03:46,359 --> 00:03:48,160
Αύριο πρώτο σεμινάριο.
Ας είμαστε έτοιμοι

68
00:03:48,161 --> 00:03:50,629
για τους Charlottetown Reds.
- Εκτός αν είσαι πολύ πληγωμένος.

69
00:03:50,630 --> 00:03:51,730
(με κοροϊδία): Εκτός αν
είσαι πολύ πληγωμένος.

70
00:03:51,731 --> 00:03:53,098
Πάντα βρίσκει α
τρόπο συνεισφοράς.

71
00:03:53,099 --> 00:03:54,533
Έτοιμοι να σύρουν το δικό σας
ομάδα στον αγώνα;

72
00:03:54,534 --> 00:03:56,902
Ακούγεται ήδη φλυαρία
για το πόσο ωραίοι είναι.

73
00:03:56,903 --> 00:03:59,005
Ποιος είναι πάλι ο τύπος τους, Ziig;

74
00:03:59,439 --> 00:04:00,706
(Λάουρα): Γκορντ Γκάλαντ.

75
00:04:00,707 --> 00:04:02,507
- Πανέμορφο Γκορντ;
- Πες μου πώς νιώθεις πραγματικά.

76
00:04:02,508 --> 00:04:04,776
- Είναι ωραίος τύπος.
- Άλλη μια τσούλα.

77
00:04:04,777 --> 00:04:07,713
Πώς έγινες
τόσο στρέιτ τάμαλε;

78
00:04:07,714 --> 00:04:08,914
- Εξάσκηση.
- Ε;

79
00:04:08,915 --> 00:04:09,948
Αφοσίωση, σκληρή δουλειά.

80
00:04:09,949 --> 00:04:11,683
Είσαι ίσιο πιπέρι φάντασμα.

81
00:04:11,684 --> 00:04:13,151
Του παίρνω συνέντευξη μετά από αυτό.

82
00:04:13,152 --> 00:04:15,154
- Συνέντευξη από ποιον;
- Πανέμορφο Gord.

83
00:04:16,189 --> 00:04:18,156
- Λοιπόν, ελπίζω να είσαι έτοιμος.
- Για τι;

84
00:04:18,157 --> 00:04:19,625
- Καλύτερα να ετοιμαστείς.
- Για τι;

85
00:04:19,626 --> 00:04:21,593
Θα ρίξει μια ματιά
σε σένα, θα πει,

86
00:04:21,594 --> 00:04:23,462
«Ω, Θεέ μου!»
- Όχι.

87
00:04:23,463 --> 00:04:25,230
Θα ρίξει μια ματιά
σε σένα, θα πει,

88
00:04:25,231 --> 00:04:27,366
"Αυτό το μέρος είναι υπέροχο!"
- Παίρνω συνέντευξη από έναν ξεχωριστό

89
00:04:27,367 --> 00:04:29,034
παίκτης από τον καθένα
ομάδα που παίζετε.

90
00:04:29,035 --> 00:04:30,535
Αυτοί οι γαμημένοι τύποι.

91
00:04:30,536 --> 00:04:32,938
Θα έρθουν στο Sudbury
και να δούμε ότι καλύτερο έχουμε.

92
00:04:32,939 --> 00:04:34,640
- Μεγάλο νικέλιο;
- Λάουρα, είσαι

93
00:04:34,641 --> 00:04:36,975
το καλύτερο πράγμα στο Sudbury.
- Είσαι μεθυσμένος.

94
00:04:36,976 --> 00:04:38,377
Με έχεις δει μεθυσμένο.

95
00:04:38,378 --> 00:04:40,480
(παλμική μουσική κλαμπ)

96
00:04:42,482 --> 00:04:44,750
Δεν νομίζω ότι πρέπει
μεθύστε ξανά.

97
00:04:44,751 --> 00:04:46,018
Ακούω πολλές φλυαρίες

98
00:04:46,019 --> 00:04:48,086
για το τι ωραία αυτά
Τα παιδιά της Charlottetown είναι.

99
00:04:48,087 --> 00:04:50,422
- Βάζω στοίχημα ότι ο Γκορντ είναι γάιδαρος.
- Θα κάνω αυτή την ενέργεια.

100
00:04:50,423 --> 00:04:52,257
- Που τον είδες;
- Πρόγραμμα τουρνουά.

101
00:04:52,258 --> 00:04:53,458
Λέτε ότι έχει κερδίσει το παρατσούκλι του;

102
00:04:53,459 --> 00:04:55,093
Θα έλεγα να φέρω μια σφουγγαρίστρα και έναν κουβά.

103
00:04:55,094 --> 00:04:56,895
-Είσαι τόσο ηλίθιος.
- Λοιπόν, θα σκέφτεσαι

104
00:04:56,896 --> 00:04:59,331
για αυτόν την επόμενη φορά που θα είσαι
απλά χτυπάω τις κάλτσες μου.

105
00:04:59,332 --> 00:05:01,266
- Α;
- Ω ναι, ταράζω τον κόσμο μου.

106
00:05:01,267 --> 00:05:03,068
- Το νομίζεις;
- Θα είναι όλα πανέμορφα Γκορντ

107
00:05:03,069 --> 00:05:04,770
την επόμενη φορά που θα είσαι
απλά φτιάχνω το σύμπαν μου

108
00:05:04,771 --> 00:05:06,605
κυριολεκτικά λιώνουν γύρω μου.
- Εντάξει φίλε.

109
00:05:06,606 --> 00:05:09,241
Είμαι σαν να επιπλέω μέσα
όλοι οι πλανήτες σαν γαμημένοι...

110
00:05:09,242 --> 00:05:11,209
- Τί γαμημένο;
- Σε τροχιά.

111
00:05:11,210 --> 00:05:12,844
Θα σου πάρω συνέντευξη κι εγώ.

112
00:05:12,845 --> 00:05:14,012
(και τα δύο): Φερ τι;!

113
00:05:14,013 --> 00:05:15,781
Μην ξεχάσετε να μολύβι
εγώ μέσα, τέλος της εβδομάδας.

114
00:05:15,782 --> 00:05:18,551
Ξέρω ότι έχεις πατήσει
έξω για μένα με αυτόν τον άλλο τύπο.

115
00:05:20,920 --> 00:05:21,921
ΠΟΥ;

116
00:05:22,455 --> 00:05:25,223
(εκφωνητής): Καλώς ήρθατε στο
Sudbury Kids Sports Report.

117
00:05:25,224 --> 00:05:27,426
Με τον οικοδεσπότη σας, τον Jory Jordan.

118
00:05:27,427 --> 00:05:29,561
Έχουμε τον πρώτο μας αγώνα
αποτελέσματα από την Εθνική

119
00:05:29,562 --> 00:05:31,129
Τουρνουά ηλικιωμένων ως το
SOO Hunt έχουν στενά

120
00:05:31,130 --> 00:05:33,265
αγκάλιασε τους Vaughan Canadesi
με σκορ 3-2.

121
00:05:33,266 --> 00:05:35,367
Και οι Les Rapides de Rawdon έχουν
πέταξε τους Μπρουκς Μπάρελμεν

122
00:05:35,368 --> 00:05:36,635
με σκορ 6-1.

123
00:05:36,636 --> 00:05:39,472
Αλλά το Freezer Twins του Brooks,
πονάνε παιδιά.

124
00:05:40,540 --> 00:05:41,573
(γλώσσες του πλήθους)

125
00:05:41,574 --> 00:05:43,475
Καθώς σας προετοιμάζουμε για
περισσότερη δράση τουρνουά

126
00:05:43,476 --> 00:05:45,010
συμβαίνει όλη την εβδομάδα
στην αρένα του Sudbury,

127
00:05:45,011 --> 00:05:47,446
ξεκινάμε τη σημερινή εκπομπή με
ένα από τα αγαπημένα μου κομμάτια,

128
00:05:47,447 --> 00:05:49,348
Συνεργαστείτε με το Πρόγραμμα.
Ας σας συστήσουμε

129
00:05:49,349 --> 00:05:51,183
στην αρχική ενδεκάδα για
ο αυριανός αγώνας

130
00:05:51,184 --> 00:05:52,684
ανάμεσα στο Sudbury
Μπουλντόγκ βατόμουρου

131
00:05:52,685 --> 00:05:54,386
και τους Charlottetown Reds,
μέσω του επίσημου τουρνουά τους

132
00:05:54,387 --> 00:05:56,254
φωτογραφίες προγράμματος. Ξεκινώντας
μακριά με τον οικοδεσπότη

133
00:05:56,255 --> 00:05:58,590
Καπετάνιος των μπουλντόγκ,
αριθμός 69, Shore.

134
00:05:58,591 --> 00:06:00,292
Έχω περάσει λίγο χρόνο με
αυτός ο φίλος πρόσφατα,

135
00:06:00,293 --> 00:06:01,560
και αν δοθεί η
ευκαιρία ξανά,

136
00:06:01,561 --> 00:06:03,595
Προτιμώ να ζωγραφίσω πάνω μου
πρόσωπο με ένα κουτί-κόφτη.

137
00:06:03,596 --> 00:06:05,430
Θα τον κοιτούσες;
Αυτό είναι ένα πρόσωπο μόνο μια μητέρα

138
00:06:05,431 --> 00:06:08,100
έπρεπε να είχε πνιγεί. Επόμενο,
έχουμε τον αριθμό 4, Goodleaf.

139
00:06:08,101 --> 00:06:09,835
Ένας άντρας με όλη τη γοητεία
μιας βουλωμένης τουαλέτας.

140
00:06:09,836 --> 00:06:12,104
Έχω δει περισσότερο χάρισμα
από λεκέδες σε κρεβάτι σκύλου.

141
00:06:12,105 --> 00:06:14,439
Νούμερο 14, Χίτσκοκ,
που τώρα προσφέρει

142
00:06:14,440 --> 00:06:17,075
να καθίσετε στην μπροστινή βεράντα σας
Απόκριες, με ένα μικρό αντίτιμο.

143
00:06:17,076 --> 00:06:19,111
Νούμερο 3, JoDolo Diaby,

144
00:06:19,112 --> 00:06:22,047
που μοιάζει σαν να του άρεσε μερικά
του Johnny Red Eye εκείνη την ημέρα.

145
00:06:22,048 --> 00:06:24,249
Νούμερο 10, JJ Frankie JJ,

146
00:06:24,250 --> 00:06:26,718
που απλά ξέρω ότι περπατάει
γύρω με ένα κακό σκούπισμα.

147
00:06:26,719 --> 00:06:28,887
Και τέλος, αριθμός
19, Michaels,

148
00:06:28,888 --> 00:06:30,389
που βλέπει το ξωτικό
πολύ καλά για έναν άντρα

149
00:06:30,390 --> 00:06:31,623
των οποίων τα μάτια είναι έτσι
κοντά μεταξύ τους.

150
00:06:31,624 --> 00:06:33,158
(κορνάρει ο βομβητής) Μετακίνηση
για το Charlottetown

151
00:06:33,159 --> 00:06:34,860
Κόκκινοι από την επαρχία
του νησιού του Πρίγκιπα Εδουάρδου.

152
00:06:34,861 --> 00:06:37,195
Άκουγα πολλές φλυαρίες
για το πόσο ωραίοι είναι αυτοί οι τύποι.

153
00:06:37,196 --> 00:06:38,897
Ας τους γνωρίσουμε,
κυρίες και κύριοι.

154
00:06:38,898 --> 00:06:40,699
Εδώ ξεκινάμε
τερματοφύλακας, νούμερο 30,

155
00:06:40,700 --> 00:06:43,468
Ewen MacDonald. Ποιος
πιστεύει ότι αυτός ο τύπος είναι άσχημος;

156
00:06:43,469 --> 00:06:47,072
Και οι δύο. Επόμενο,
έχουμε τον αριθμό 16, Μέρφι.

157
00:06:47,073 --> 00:06:49,274
Κοίτα, τώρα τα μάτια αυτού του άντρα
είναι λίγο πολύ μακριά μεταξύ τους,

158
00:06:49,275 --> 00:06:50,509
που είναι κάτι
αυτό συμβαίνει όταν η μαμά

159
00:06:50,510 --> 00:06:51,843
πάει γλουγκ-γκλουγκ,
ενώ το έμβρυο είναι ακόμα

160
00:06:51,844 --> 00:06:53,745
άνετο σαν ζωύφιο σε χαλί.
Έτσι είναι παιδιά,

161
00:06:53,746 --> 00:06:55,814
μιλάω για
εμβρυϊκό αλκοολικό σύνδρομο.

162
00:06:55,815 --> 00:06:57,649
Προχωρώντας στον αριθμό 9, Smith,

163
00:06:57,650 --> 00:06:59,818
το πρόσωπο του πρίγκιπα Εδουάρδου
Νησιωτική οδοντιατρική φροντίδα.

164
00:06:59,819 --> 00:07:01,486
Νούμερο 11, Kayden Campbell.

165
00:07:01,487 --> 00:07:03,321
Γιατί δεν θα ήταν Καναδός
ομάδα χόκεϋ χωρίς Kayden,

166
00:07:03,322 --> 00:07:07,459
Χέιντεν, Κόνορ ή Κόουλ.
Νούμερο 27, Τζάκσον Μπέρναρντ.

167
00:07:07,460 --> 00:07:08,994
Κοιτάξτε το μέτωπο
σε αυτόν τον άνθρωπο.

168
00:07:08,995 --> 00:07:10,395
Προσεκτικό κέντρο μετά
σκοτεινό, Τζάκι αγόρι.

169
00:07:10,396 --> 00:07:12,297
Κάποιος θα γράψει
"skoden" σε αυτό το πράγμα.

170
00:07:12,298 --> 00:07:15,567
Και τέλος, παίκτης χόκεϋ
ή το κομμάτι της ταινίας Hallmark;

171
00:07:15,568 --> 00:07:17,702
Θεέ μου. Στρογγυλοποίηση
την αρχική ενδεκάδα

172
00:07:17,703 --> 00:07:20,038
για τους Charlottetown Reds είναι
ο άνθρωπος που είναι γνωστός ως Gorgeous...

173
00:07:20,039 --> 00:07:22,374
Γκορντ Γκάλαντ. Ευχαριστώ
για τον χρόνο σας σήμερα.

174
00:07:22,375 --> 00:07:24,609
Σας ευχαριστώ για τον χρόνο σας, όπως
καλά. Ήταν μια χαρά.

175
00:07:24,610 --> 00:07:26,311
Μόνο ένα δυο ακόμα
ερωτήσεις για εσάς.

176
00:07:26,312 --> 00:07:27,712
Πώς σας αρέσει το δικό σας
πιθανότητες αυτή την εβδομάδα;

177
00:07:27,713 --> 00:07:29,648
Λοιπόν, είναι τιμή να είσαι
εδώ με τις καλύτερες ομάδες

178
00:07:29,649 --> 00:07:31,216
στη χώρα και πιστεύουμε
κερδίσαμε τη θέση μας

179
00:07:31,217 --> 00:07:33,251
ανάμεσά τους. Είμαστε εδώ γιατί
κανείς δεν μπορεί να μας δουλέψει.

180
00:07:33,252 --> 00:07:34,753
Είμαστε σίγουροι ότι μπορούμε
συνεχίστε να κερδίζετε έτσι.

181
00:07:34,754 --> 00:07:36,455
- Γιατί οι Κόκκινοι;
- Νησί του Πρίγκιπα Εδουάρδου

182
00:07:36,456 --> 00:07:37,789
έχει την κόκκινη άμμο
και η κόκκινη αλεπού,

183
00:07:37,790 --> 00:07:39,658
και η Άννα του Γκριν
Τα μαλλιά του Gables είναι επίσης κόκκινα.

184
00:07:39,659 --> 00:07:41,560
- Ευχαριστώ.
- Αυτό είναι;

185
00:07:41,561 --> 00:07:43,261
- Αυτό είναι.
- Ολοκληρώθηκαν τα επαγγελματικά καθήκοντα;

186
00:07:43,262 --> 00:07:44,763
- Ρολόι έξω.
- Είσαι εκτός ρολογιού;

187
00:07:44,764 --> 00:07:46,097
Ακριβώς στην ώρα για το τζιν.

188
00:07:46,098 --> 00:07:47,566
Δεν ήθελα να διασχίσω κανένα
επαγγελματικά όρια

189
00:07:47,567 --> 00:07:49,034
ενώ είσαι στη δουλειά,
αλλά αν φύγεις τώρα...

190
00:07:49,035 --> 00:07:51,503
- Βλέπω κάποιον.
- Α, σκέφτηκα.

191
00:07:51,504 --> 00:07:53,005
Ευχαριστώ και πάλι.

192
00:07:54,273 --> 00:07:56,609
Λοιπόν, ελπίζω να είναι ευγενικός,
ευγενικός και συμπονετικός.

193
00:07:58,110 --> 00:07:59,278
Οχι.

194
00:08:00,046 --> 00:08:02,515
(δυναμική χιπ-χοπ μουσική)

195
00:08:30,510 --> 00:08:32,010
(Miig): Shoresy, έλα.

196
00:08:32,011 --> 00:08:33,245
Και τι;

197
00:08:33,246 --> 00:08:35,080
Κάνεις γρήγορα
χτύπησε για το BROdude.

198
00:08:35,081 --> 00:08:36,915
Λοιπόν, λίγα κεφάλια
επάνω θα ήταν ωραίο.

199
00:08:36,916 --> 00:08:38,950
Κόψε το χείλος, τσούλα.
(Shoresy moos)

200
00:08:38,951 --> 00:08:40,952
Είστε εξοικειωμένοι με
Anik Archambault;

201
00:08:40,953 --> 00:08:42,954
- BROdude.
- Είναι τόσο καυτή.

202
00:08:42,955 --> 00:08:44,523
Είναι λίγο νέα αλλά...

203
00:08:44,524 --> 00:08:46,391
(οι θαυμαστές επευφημούν)

204
00:08:46,392 --> 00:08:47,994
Καλό να πάτε;

205
00:08:48,928 --> 00:08:50,762
Shoresy, θα είναι
ένας ηλίθιος εκεί έξω

206
00:08:50,763 --> 00:08:52,531
για το κοινό μας απόψε;
- Μάλλον.

207
00:08:52,532 --> 00:08:54,266
Anik Archambault εδώ
με τον άνθρωπο που χρειάζεται

208
00:08:54,267 --> 00:08:55,834
καμία εισαγωγή στο κοινό μας.

209
00:08:55,835 --> 00:08:57,936
Shoresy, τι είναι το
Το σχέδιο παιχνιδιού των μπουλντόγκ

210
00:08:57,937 --> 00:08:59,571
για το Charlottetown
Κόκκινοι απόψε;

211
00:08:59,572 --> 00:09:01,506
Λοιπόν, αυτά τα ξέρουμε
τα παιδιά αγαπούν τη σκληρή δουλειά.

212
00:09:01,507 --> 00:09:03,375
αυτό είναι το μόνο που έχουμε ακούσει
για αυτούς την τελευταία εβδομάδα.

213
00:09:03,376 --> 00:09:05,610
Λοιπόν, αυτό και τι γαμημένο
ωραίες είναι, οπότε...

214
00:09:05,611 --> 00:09:07,279
Περιμένετε, μπορώ να ορκιστώ εδώ;
- Γάμα όχι.

215
00:09:07,280 --> 00:09:09,381
Ξέρεις, είναι σαν αυτούς
θέλεις να γαμήσω έναν από αυτούς,

216
00:09:09,382 --> 00:09:11,650
τόσοι πολλοί άνθρωποι μου λένε
τι ωραία που είναι αλλά...

217
00:09:11,651 --> 00:09:13,251
Ξέρεις, πρέπει να έρθουμε
έξω σκληρά και γρήγορα εδώ.

218
00:09:13,252 --> 00:09:15,287
Δείξτε τους ότι είμαστε εδώ για να διαγωνιστούμε.
Και όταν βγαίνουν δυνατά,

219
00:09:15,288 --> 00:09:17,122
θα βγούμε πιο δυνατά.
Άρα, ξέρετε, κολλάμε

220
00:09:17,123 --> 00:09:18,690
στο σχέδιο παιχνιδιού μας
εκεί. Κρατήστε το απλό.

221
00:09:18,691 --> 00:09:20,158
Κάντε τα μικρά πράγματα
σωστά. Και, ε...

222
00:09:20,159 --> 00:09:22,294
σκεφτείτε ότι θα βγούμε με ένα W.
- Ευχαριστώ, Shoresy.

223
00:09:22,295 --> 00:09:23,763
Βάζετε στοίχημα.

224
00:09:25,197 --> 00:09:26,765
- Κακό;
- Ουάου.

225
00:09:26,766 --> 00:09:28,233
ξέρω. Πόσοι
κλισέ χόκεϊ

226
00:09:28,234 --> 00:09:30,468
μπορείς να χωρέσεις σε μία συνέντευξη;
- Ήταν καλός.

227
00:09:30,469 --> 00:09:32,137
- Αλήθεια;
- Λοιπόν, η Shoresy δεν είναι ποτέ

228
00:09:32,138 --> 00:09:33,238
ήταν λίγο σε λέξεις.

229
00:09:33,239 --> 00:09:34,774
Νομίζω ότι έχουμε
κάτι εδώ.

230
00:09:35,341 --> 00:09:38,243
(Gord): Κύριοι, καλή τύχη
εδώ απόψε. Ό,τι καλύτερο.

231
00:09:38,244 --> 00:09:40,045
Ήθελα να σε ενημερώσω
φέραμε έναν τόνο φρέσκο

232
00:09:40,046 --> 00:09:41,746
Αστακός του Ατλαντικού ως
δώρο στους οικοδεσπότες.

233
00:09:41,747 --> 00:09:44,482
Είμαστε καλά ανά πάσα στιγμή. Απλά αφήστε...
-Τι στο διάολο κάνεις;

234
00:09:44,483 --> 00:09:46,685
- Τι;
- Φύγε από εδώ.

235
00:09:46,686 --> 00:09:48,153
-Φίλε...
- Γιατί είσαι ακόμα εδώ

236
00:09:48,154 --> 00:09:50,155
μου μιλάς; Είσαι
προσπαθώ να γίνεις φίλος μου;

237
00:09:50,156 --> 00:09:52,457
- Έλα.
- Θέλει να γίνει φίλος μου, Τζιμ.

238
00:09:52,458 --> 00:09:53,625
- Ναι.
- Τζιμ;

239
00:09:53,626 --> 00:09:54,893
- Ναι.
- Τζιμ;

240
00:09:54,894 --> 00:09:56,628
Πρέπει να σκεφτώ ότι υπάρχουν περισσότερα
σε αυτό παρά ο αστακός.

241
00:09:56,629 --> 00:09:58,029
- Φύγε από εδώ.
- Χαλάρωσε.

242
00:09:58,030 --> 00:10:00,165
Τι συμβαίνει με αυτόν τον τύπο;
- Σας το λέω μια φορά.

243
00:10:00,166 --> 00:10:01,600
- Απίστευτο.
- Έτσι σου λέω

244
00:10:01,601 --> 00:10:02,901
την επόμενη γαμημένη φορά!
- Κόψτε τα σκατά!

245
00:10:02,902 --> 00:10:04,836
- Φύγε από εδώ.
- Φύγε έξω!

246
00:10:04,837 --> 00:10:07,238
- Κόψτε τα σκατά!
- Φύγε από εδώ!

247
00:10:07,239 --> 00:10:09,775
Φύγε από εδώ!
-Τι θα κάνεις;

248
00:10:10,443 --> 00:10:13,111
Μόνο εσύ θα μπορούσες σχεδόν
ξεκινήστε έναν καυγά για προθέρμανση

249
00:10:13,112 --> 00:10:14,412
με τον ωραιότερο τύπο στο χόκεϊ.

250
00:10:14,413 --> 00:10:15,880
Δεν με νοιάζει πώς
Ωραίος είναι.

251
00:10:15,881 --> 00:10:17,549
Shoresy, τρόπος σύρσιμο
η ομάδα σας στον αγώνα.

252
00:10:17,550 --> 00:10:19,784
Ναι. (Hitch): Έτσι είναι
ya δίνει τον τόνο, b'y.

253
00:10:19,785 --> 00:10:21,353
Δεν με νοιάζει πώς
γαμημένα ωραία είναι.

254
00:10:21,354 --> 00:10:22,821
(μιλώντας γαλλικά)

255
00:10:22,822 --> 00:10:24,856
Γιατί μου μιλάει
γαμημένο δείπνο πριν το παιχνίδι;

256
00:10:24,857 --> 00:10:26,791
(Goody): Έχετε ποτέ
είχε ένα στρείδι Malpeque;

257
00:10:26,792 --> 00:10:29,227
- Τόσο καλά.
- Σόρσι, πού ήταν ο Φράνκι;

258
00:10:29,228 --> 00:10:31,930
- Φράνκι; Ε;
- Ναι. Πού ήταν;

259
00:10:31,931 --> 00:10:34,032
Λοιπόν, είναι σιρόπι σφενδάμου
σεζόν στο Κεμπέκ.

260
00:10:34,033 --> 00:10:36,201
- Έλειπε όλη την εβδομάδα.
- Λοιπόν, σάντουιτς με φύλλα σφενδάμου

261
00:10:36,202 --> 00:10:38,637
τα μπισκότα είναι αρκετά καλά.
-Μόλις μπήκα σήμερα το απόγευμα.

262
00:10:38,638 --> 00:10:40,839
Λοιπόν, μήλο με σφενδάμι
οι ξανθιές είναι πολύ καλές.

263
00:10:40,840 --> 00:10:42,907
- Τα αγόρια θα βουίζουν.
- Θα είναι παντού πάνω μας.

264
00:10:42,908 --> 00:10:44,376
Πρέπει να τα φορέσω
κάτω με το σώμα.

265
00:10:44,377 --> 00:10:45,844
Θα τους δώσουμε την ξυλεία.

266
00:10:45,845 --> 00:10:47,346
Η γραμμή σας ξεκινά.

267
00:10:48,280 --> 00:10:49,648
στο διάολο.

268
00:10:49,649 --> 00:10:52,284
Τι; Ω.

269
00:10:53,386 --> 00:10:55,855
(ηχηματίζοντας ηλεκτρονική μουσική)

270
00:11:15,574 --> 00:11:17,142
(πλήθος ζητωκραυγάζει)

271
00:11:17,143 --> 00:11:18,777
(Shoresy): Δώστε του μια επιλογή!

272
00:11:18,778 --> 00:11:21,013
(οι παίκτες φωνάζουν αδιάκριτα)

273
00:11:26,686 --> 00:11:27,819
(σφυρίγματα)

274
00:11:27,820 --> 00:11:30,022
(πλήθος χλευάζει) (Sanguinet):
Γεια σου, Ref, time out!

275
00:11:30,423 --> 00:11:32,358
(η μουσική συνεχίζεται)

276
00:11:44,937 --> 00:11:46,604
Δεν θα πει τίποτα, Sanger;

277
00:11:46,605 --> 00:11:47,939
Πάρε τη γαμημένη σου ανάσα.

278
00:11:47,940 --> 00:11:49,841
Λοιπόν, δεν μπορούμε να το χάσουμε
πρώτο παιχνίδι του γαμημένου

279
00:11:49,842 --> 00:11:51,843
τουρνουά, αγόρια.
Πρέπει να ταιριάζει με αυτή την προσπάθεια

280
00:11:51,844 --> 00:11:54,012
και βρείτε αυτόν τον εξοπλισμό. Η γραμμή μου;
- Η γραμμή του Shoresy.

281
00:11:54,013 --> 00:11:56,648
Πάμε. Frankie, κέντρο.

282
00:11:56,649 --> 00:11:59,184
Εντάξει, Γκορντ. Πάμε, Γκορντ.

283
00:11:59,185 --> 00:12:01,353
Ας παίξουμε χόκεϊ,
Γκορντ. Ας πολεμήσουμε.

284
00:12:02,421 --> 00:12:04,589
(σφυρίγματα) Γαμήτο είναι αυτό;

285
00:12:04,590 --> 00:12:06,691
Τι στο διάολο είναι αυτό; (αναφορά):
19 θα πας για δύο.

286
00:12:06,692 --> 00:12:08,326
Με έκοψε.
(Shoresy): Γαμώτο!

287
00:12:08,327 --> 00:12:09,594
Θέλετε το πρόχειρο ή το κάθετο;

288
00:12:09,595 --> 00:12:11,429
- Αυτό είναι άλογο.
- Πες του γιατρό.

289
00:12:11,430 --> 00:12:14,233
Ελέγξτε τον.
Ελέγξτε τις ωοθήκες του.

290
00:12:18,704 --> 00:12:19,572
(Εκκλησιάζει το πλήθος)

291
00:12:19,573 --> 00:12:20,805
(φυσούνα κόρνας)

292
00:12:20,806 --> 00:12:22,574
(Shoresy): Ορίστε,
Ψαράκι! Ορίστε, Fishy!

293
00:12:22,575 --> 00:12:25,211
Στο ταμπλό εδώ, αγόρια.
Ας συνεχίσουμε εδώ τώρα!

294
00:12:28,781 --> 00:12:29,648
(Εκκλησιάζει το πλήθος)

295
00:12:29,649 --> 00:12:31,583
(Shoresy): Attaboy, JoDolo!

296
00:12:31,584 --> 00:12:33,485
JoDolo σαν να μην ξέρεις.

297
00:12:33,486 --> 00:12:35,520
Πάρτε το προβάδισμα εδώ,
αγόρια. Ας το γεμίσουμε.

298
00:12:35,521 --> 00:12:37,156
Ας γεμίσουμε αυτό το γαμημένο προβάδισμα!

299
00:12:39,158 --> 00:12:40,126
(Εκκλησιάζει το πλήθος)

300
00:12:40,127 --> 00:12:41,893
(Shoresy): Υπάρχει
Μπράβο! Υπάρχει ο Goody!

301
00:12:41,894 --> 00:12:44,829
Όλοι στο φύλλο αγώνα εδώ,
αγόρια. Όλοι μπαίνουν μέσα.

302
00:12:44,830 --> 00:12:47,098
(Sanguinet): Δύο γκολ προβάδισμα
το χειρότερο προβάδισμα στο χόκεϊ, αγόρια!

303
00:12:47,099 --> 00:12:48,566
(Shoresy): Ποιος θέλει
το επόμενο, αγόρια;

304
00:12:48,567 --> 00:12:50,201
Ποιος το παίρνει;

305
00:12:50,202 --> 00:12:52,237
(ηλεκτρονική μουσική)

306
00:12:52,238 --> 00:12:53,505
(Εκκλησιάζει το πλήθος)

307
00:12:53,506 --> 00:12:54,806
(Shoresy): Οι Jims
με το στιλέτο.

308
00:12:54,807 --> 00:12:58,644
Τζιμς με το γαμημένο
στιλέτο! Ωραία δουλειά Τζιμς!

309
00:12:59,245 --> 00:13:00,845
(κορνάρει ο βομβητής)

310
00:13:00,846 --> 00:13:02,515
(Εκκλησιάζει το πλήθος)

311
00:13:03,149 --> 00:13:05,650
(Anik): Shoresy, bit of a
δύσκολο ξεκίνημα για τα μπουλντόγκ,

312
00:13:05,651 --> 00:13:07,652
αλλά μπόρεσες
κάνε νύχια πίσω.

313
00:13:07,653 --> 00:13:09,354
Τι άλλαξε μετά
το πρώτο γκολ των Reds;

314
00:13:09,355 --> 00:13:11,189
Λοιπόν, ξέρετε, το πρώτο
κανόνας του χόκεϊ των πλέι οφ

315
00:13:11,190 --> 00:13:12,724
δεν είναι πολύ ψηλά,
μην πέφτεις πολύ χαμηλά.

316
00:13:12,725 --> 00:13:14,259
Λοιπόν, ξέρεις, νομίζω
ήταν η κατάλληλη στιγμή

317
00:13:14,260 --> 00:13:16,494
για να καλέσει ο Sanger τάιμ άουτ
εκεί, βάλτε τα αγόρια να επικεντρωθούν εκ νέου

318
00:13:16,495 --> 00:13:18,997
και προφανώς βγήκαμε έξω
και το ένα σε γλάστρα αμέσως μετά.

319
00:13:18,998 --> 00:13:21,299
Ποτέ δεν κοίταξε πίσω.
Άρα, είναι καλός προπονητής.

320
00:13:21,300 --> 00:13:23,268
Σου έμοιαζε και
ωραίος τύπος, Γκορντ Γκάλαντ,

321
00:13:23,269 --> 00:13:25,703
έλεγαν λόγια
προθέρμανση. Τι έγινε εκεί;

322
00:13:25,704 --> 00:13:27,438
Νομίζω ότι ήταν
προσπαθεί να με γαμήσει.

323
00:13:27,439 --> 00:13:28,606
Ωχ, τι είπες;

324
00:13:28,607 --> 00:13:30,308
Πρέπει να είσαι α
πολύ πιο ωραίο από αυτό.

325
00:13:30,309 --> 00:13:32,144
- Ευχαριστώ, Shoresy.
- Βάζετε στοίχημα.

326
00:13:33,679 --> 00:13:34,980
Γοητευτικός.

327
00:13:35,347 --> 00:13:37,182
Ναι, πραγματικά δεν το κάνει
δώσε μια σκατά, ε;

328
00:13:37,183 --> 00:13:40,118
Νομίζω ότι είναι καλός στην κάμερα
αν μπορεί να σουτάρει από το ισχίο.

329
00:13:40,119 --> 00:13:42,654
Άχρηστο αν είσαι
ζητήστε του να διαβάσει όμως.

330
00:13:42,655 --> 00:13:44,322
Ναι, κάτι έχουμε εδώ.

331
00:13:44,323 --> 00:13:46,491
Έχετε φασαρία
booster club, ε;

332
00:13:46,492 --> 00:13:47,559
(οι παίκτες φλυαρούν)

333
00:13:47,560 --> 00:13:48,893
Μοιάζει με το γαμημένο NOSHO

334
00:13:48,894 --> 00:13:51,429
επιλαχόντες μόλις
γαμημένα τα έτρεξε.

335
00:13:51,430 --> 00:13:52,964
(οι παίκτες επευφημούν)

336
00:13:52,965 --> 00:13:54,233
Επιλαχόντες.

337
00:13:56,235 --> 00:13:58,236
Λοιπόν, αγόρια,

338
00:13:58,237 --> 00:14:01,506
δύο στα τρία τέλεια
οι περίοδοι δεν είναι πολύ άσχημες.

339
00:14:01,507 --> 00:14:03,741
Michaels, καταλαβαίνεις
το παιχνιδιάρικο.

340
00:14:03,742 --> 00:14:06,211
(οι παίκτες επευφημούν)

341
00:14:06,212 --> 00:14:09,014
(αισιόδοξη χιπ χοπ μουσική)

342
00:14:30,069 --> 00:14:31,436
(η μουσική τελειώνει)

343
00:14:31,437 --> 00:14:33,772
(μακρινή σειρήνα που θρηνεί)

344
00:14:36,942 --> 00:14:38,042
Είσαι νωρίς.

345
00:14:38,043 --> 00:14:39,677
(Hitch): Αν δεν είσαι
δέκα λεπτά νωρίτερα...

346
00:14:39,678 --> 00:14:41,045
- Άργησες.
- Λυπάμαι,

347
00:14:41,046 --> 00:14:42,580
Έπρεπε να κατουρήσω τόσο άσχημα.

348
00:14:42,581 --> 00:14:46,184
- Γιατί είναι εδώ ο Μάικλς; Ε;
- Θα κάνει MC.

349
00:14:46,185 --> 00:14:47,919
- Ραπάρει;
- Ω, Θεέ μου!

350
00:14:47,920 --> 00:14:50,922
- Τελετάρχης.
- Τι κάνει, τι κάνει.

351
00:14:50,923 --> 00:14:52,924
Είστε έτοιμοι να δώσετε
πίσω στην κοινότητα;

352
00:14:52,925 --> 00:14:54,392
Μου αρέσει να κάνω φιλανθρωπικό έργο, Nat.

353
00:14:54,393 --> 00:14:56,427
(Shoresy): Σώσε το διάολο,
Μάικλς, κάνεις γαμώτο.

354
00:14:56,428 --> 00:14:58,196
Αυτό είναι το πρώτο
σεμινάριο της εβδομάδας,

355
00:14:58,197 --> 00:14:59,664
και πάει
να είσαι σπουδαίος.

356
00:14:59,665 --> 00:15:01,166
Ας βάλουμε τον τόνο εδώ τώρα.

357
00:15:01,600 --> 00:15:03,034
Έχουμε τον καπετάνιο
του Sudbury

358
00:15:03,035 --> 00:15:05,270
Blueberry Bulldogs, η
τρεις αναπληρωματικοί καπετάνιοι,

359
00:15:05,271 --> 00:15:06,804
και ο καλύτερος τερματοφύλακας
στο NOSHO.

360
00:15:06,805 --> 00:15:08,840
- Α, Νατ, ευχαριστώ.
- Και το θέμα

361
00:15:08,841 --> 00:15:11,175
του σημερινού σεμιναρίου είναι η διατροφή.

362
00:15:11,176 --> 00:15:12,710
- Ναι!
- Διατροφή;

363
00:15:12,711 --> 00:15:14,045
Τι γίνεται με αυτό;

364
00:15:14,046 --> 00:15:16,047
- Τι γίνεται;
- Διατροφή.

365
00:15:16,048 --> 00:15:18,149
- Όλα για αυτό.
- Ακριβώς όπως οι ομάδες τροφίμων

366
00:15:18,150 --> 00:15:20,485
και υδατάνθρακες και λίπη και όλα αυτά;
- Τακτοποιήστε.

367
00:15:20,486 --> 00:15:22,854
Όχι, όπως το πρωινό,
μεσημεριανό και βραδινό.

368
00:15:22,855 --> 00:15:24,489
Τα τρία αγαπημένα μου
γεύματα. Χε-χε.

369
00:15:24,490 --> 00:15:25,723
(Nat): Αυτά τα παιδιά
είναι εννιά, φίλε.

370
00:15:25,724 --> 00:15:27,358
Όλα για τη διατροφή
εδώ μέσα, αγόρια.

371
00:15:27,359 --> 00:15:28,960
Μεγάλη μέρα για τη διατροφή
εδώ μέσα τώρα.

372
00:15:28,961 --> 00:15:30,696
Ήταν ένα αστείο, παιδιά.

373
00:15:31,764 --> 00:15:33,731
Αυτό το πρωινό, το μεσημεριανό και το βραδινό
είναι τα τρία αγαπημένα μου γεύματα.

374
00:15:33,732 --> 00:15:35,099
Υπάρχουν μόνο τρεις
γεύματα την ημέρα.

375
00:15:35,100 --> 00:15:37,435
- Μάικλς, κλείσε το διάολο...
- Απλά πρέπει να τους το πούμε

376
00:15:37,436 --> 00:15:40,505
τι έχουμε για πρωινό;
- Μην το περιπλέκετε αυτό.

377
00:15:40,506 --> 00:15:42,607
Αυτά τα παιδιά σε προσέχουν.
Απλά πες τους τι κάνεις

378
00:15:42,608 --> 00:15:44,809
να προετοιμαστούν για ένα παιχνίδι, και
θα το φάνε αμέσως.

379
00:15:44,810 --> 00:15:47,278
-Ω, ωραίο λογοπαίγνιο, Νατ.
- Βάλτε χρόνο,

380
00:15:47,279 --> 00:15:49,747
δώστε στα παιδιά ένα
συγκινήστε και ολοκληρώστε το.

381
00:15:49,748 --> 00:15:51,416
Πρέπει να ετοιμαστούμε
για τους Ιταλούς.

382
00:15:51,417 --> 00:15:52,550
Άκουσα ότι είναι πολύ γρήγορα.

383
00:15:52,551 --> 00:15:55,187
Αν είναι Ιταλοί,
είναι γρήγοροι.

384
00:15:55,888 --> 00:15:58,757
- Είναι ρατσιστικό;
- Μάλλον.

385
00:16:00,826 --> 00:16:02,460
(Nat): Είστε έτοιμοι;
- Νομίζω πως ναι.

386
00:16:02,461 --> 00:16:04,396
(Nat): Εντάξει,
Τα φέρνω μέσα.

387
00:16:05,297 --> 00:16:08,367
Είμαι τόσο πεινασμένος και τώρα εμείς
πρέπει να μιλήσουμε για φαγητό.

388
00:16:10,102 --> 00:16:11,869
Τι είναι οι Cory και
Ο Λίαμ κάνει εδώ;

389
00:16:11,870 --> 00:16:13,438
Είμαστε σύμβουλοι στο
τη σχολή χόκεϊ.

390
00:16:13,439 --> 00:16:14,906
Αυτά τα παιδιά θα είναι απαίσια.

391
00:16:14,907 --> 00:16:16,474
(Μάικλς): Αυτό είναι
όλα αυτά έρχονται;

392
00:16:16,475 --> 00:16:18,609
Είσαι ηλικιωμένος χάλια
παίκτες χόκεϊ. Κανείς δεν νοιάζεται.

393
00:16:18,610 --> 00:16:22,014
(Nat): Πιάστε όλοι μια θέση.
- Αυτό είναι;

394
00:16:22,614 --> 00:16:24,016
Ξεκινήστε.

395
00:16:25,384 --> 00:16:29,187
Εντάξει, καλώς ήλθατε όλοι
σημερινό σεμινάριο διατροφής.

396
00:16:29,188 --> 00:16:32,157
Όπως πολλοί από εσάς γνωρίζετε, μου
το όνομα είναι Mark Michaels.

397
00:16:34,159 --> 00:16:35,960
Καλά. Α, γιατί δεν το κάνουμε
συστηθούμε;

398
00:16:35,961 --> 00:16:38,096
Ο Μάικλς απλά πες τους τι
έχετε για πρωινό.

399
00:16:38,097 --> 00:16:40,164
Λοιπόν, τα περισσότερα
σημαντικό πράγμα για το χόκεϊ

400
00:16:40,165 --> 00:16:42,700
έτσι προετοιμάζεσαι.
- Όχι, το πιο σημαντικό

401
00:16:42,701 --> 00:16:44,535
το πράγμα στο χόκεϊ είναι η νίκη.
- Shoresy.

402
00:16:44,536 --> 00:16:46,337
Michaels, πες τους
τι έχετε για πρωινό.

403
00:16:46,338 --> 00:16:48,740
Πήραμε τους Ιταλούς αύριο.
- Λοιπόν, παραδόξως, παιδιά,

404
00:16:48,741 --> 00:16:50,675
Ξεκινάω κάτι καινούργιο οπότε...
- Hitch, whaddaya έχουν

405
00:16:50,676 --> 00:16:52,010
για πρωινό;
- Αυγά.

406
00:16:52,011 --> 00:16:53,311
- Άρρωστος.
- Τα αυγά είναι ωραία.

407
00:16:53,312 --> 00:16:55,480
Γιατί μας το λες
τι είχες για πρωινό;

408
00:16:55,481 --> 00:16:57,048
Δεν χρειάζεται
σήκωσε πρώτα το χέρι του...

409
00:16:57,049 --> 00:16:59,117
- Σήκωσε το χέρι σου, σε παρακαλώ;
- Ναι, και το όνομά σου;

410
00:16:59,118 --> 00:17:00,651
- Δεν πειράζει.
- Γιατί μας λες

411
00:17:00,652 --> 00:17:01,786
τι είχες για πρωινό;

412
00:17:01,787 --> 00:17:03,187
Απλά σου δίνω
μερικές διατροφικές συμβουλές.

413
00:17:03,188 --> 00:17:04,522
Τα αυγά για πρωινό δεν είναι συμβουλή.

414
00:17:04,523 --> 00:17:06,257
- Τα αυγά είναι απίστευτα.
- Απλά θα υπάρξει

415
00:17:06,258 --> 00:17:07,892
κάποιες άλλες συμβουλές έρχονται.
Πιθανότατα τα πράγματα

416
00:17:07,893 --> 00:17:10,194
δεν το έχω σκεφτεί.
- Καλέ, πώς μαγειρεύεις τα αυγά σου;

417
00:17:10,195 --> 00:17:12,130
- Η κοπέλα μου τα μαγειρεύει.
- Πρέπει να είναι ωραίο.

418
00:17:12,131 --> 00:17:13,598
Πώς τα μαγειρεύει;
- Πολύ εύκολο.

419
00:17:13,599 --> 00:17:16,000
- Το πανεύκολο είναι ωραίο.
- Τα αυγά σε τοστ είναι πολύ καλά.

420
00:17:16,001 --> 00:17:17,201
- Ω ναι.
- Όμορφος γκάνγκστερ.

421
00:17:17,202 --> 00:17:19,003
- Ναι.
- Μας τρολάρουν αυτή τη στιγμή;

422
00:17:19,004 --> 00:17:20,438
Michaels, ας το δοκιμάσουμε ξανά.

423
00:17:20,439 --> 00:17:21,906
Whaddaya έχετε για πρωινό;
- Λοιπόν, στην πραγματικότητα το κάνω

424
00:17:21,907 --> 00:17:23,508
ένα νέο πράγμα που ονομάζεται
διαλείπουσα νηστεία.

425
00:17:23,509 --> 00:17:25,009
Dolo, whaddaya
έχω για πρωινό;

426
00:17:25,010 --> 00:17:26,678
(τα παιδιά γελάνε)

427
00:17:28,180 --> 00:17:29,981
Ω ναι, λίγο
σκραμπυ; Lil Scrambo;

428
00:17:29,982 --> 00:17:32,116
Οι γονείς τους πλήρωσαν
65 δολάρια για αυτό.

429
00:17:32,117 --> 00:17:34,253
(Μάικλς): Εσύ, βάλε
τίποτα σε αυτά τα αυγά, Ντόλο;

430
00:17:36,121 --> 00:17:38,423
Ωχ, τυρί. Εντάξει, αλλά
μείνετε μακριά από το τυρί

431
00:17:38,424 --> 00:17:39,524
στο pre-game.

432
00:17:39,525 --> 00:17:41,092
Το τυρί μπορεί να πάει είτε
μπράβο σου.

433
00:17:41,093 --> 00:17:42,627
Τι συμβαίνει εδώ;

434
00:17:42,628 --> 00:17:44,128
Μάλλον απλά θέλω
κολλήστε με μερικές πιπεριές,

435
00:17:44,129 --> 00:17:45,496
ίσως μερικά κρεμμύδια,
λίγο ζαμπόν.

436
00:17:45,497 --> 00:17:47,231
- Το ζαμπόν είναι ωραίο.
- Αυτή είναι μια ομελέτα του Ντένβερ.

437
00:17:47,232 --> 00:17:49,467
- Όχι, αυτή είναι μια δυτική ομελέτα.
- Είναι το ίδιο πράγμα.

438
00:17:49,468 --> 00:17:50,803
- Είναι αυτοί;
- Ναι.

439
00:17:52,104 --> 00:17:53,538
Τι πιστεύεις
από αυτή την άκρη, Κορ;

440
00:17:53,539 --> 00:17:55,073
- Τι συμβουλή;
- Απλά παιδιά, να προσέχετε

441
00:17:55,074 --> 00:17:56,641
με τις εστίες, εντάξει;
- Νομίζεις ότι κάνουν

442
00:17:56,642 --> 00:17:58,209
το δικό τους πρωινό;
Είναι εννιά.

443
00:17:58,210 --> 00:18:00,044
- Οι μαμάδες τους το κάνουν.
- Ή τους μπαμπάδες τους.

444
00:18:00,045 --> 00:18:01,879
Εντάξει, Michaels,
είσαι έτοιμος να παίξεις μπάλα;

445
00:18:01,880 --> 00:18:03,915
Σταματώ να τρώω από
6 μ.μ. έως τις 12 το μεσημέρι,

446
00:18:03,916 --> 00:18:05,750
τόσο τεχνικά το πρώτο μου
μεσημεριανό γεύμα, οπότε είναι...

447
00:18:05,751 --> 00:18:07,518
Whaddaya έχουν για
μεσημεριανό; (τα παιδιά γελούν)

448
00:18:07,519 --> 00:18:10,288
- Είμαι περισσότερο φρουτώδες, αλλά...
- Εσύ το είπες, όχι εγώ.

449
00:18:10,289 --> 00:18:11,824
(τα παιδιά γελάνε)

450
00:18:13,525 --> 00:18:14,859
(Nat): Τα παιδιά τον αγαπούσαν.

451
00:18:14,860 --> 00:18:16,194
Michaels; (Nat): Shoresy.

452
00:18:16,195 --> 00:18:18,996
(Miig and Ziig): Shoresy;
- Ναι, και οι τρεις.

453
00:18:18,997 --> 00:18:20,631
Θα ήθελα να δω
ότι το κοινό μεγαλώνει.

454
00:18:20,632 --> 00:18:22,400
Έχεις άλλα δύο
σεμινάρια μαζί του;

455
00:18:22,401 --> 00:18:23,501
Το ένα είναι ένα διαδικτυακό σεμινάριο.

456
00:18:23,502 --> 00:18:25,369
Ίσως απλά να τον αφήσει
εστίαση στο χόκεϊ.

457
00:18:25,370 --> 00:18:26,671
Δεν είχε
το πιο δυνατό του παιχνίδι

458
00:18:26,672 --> 00:18:28,573
κόντρα στους Charlottetown Reds.
- Αυτός ρούφηξε.

459
00:18:28,574 --> 00:18:31,209
- Δεν ήταν χάλια.
- Νίκη 4-1 και ήταν μείον ένα.

460
00:18:31,210 --> 00:18:33,444
- Είναι πληγωμένος.
- Ναι, είναι όλοι πληγωμένοι.

461
00:18:33,445 --> 00:18:35,079
Ο Φράνκι μπορεί να είναι δικός μας
μόνο υγιής άντρας.

462
00:18:35,080 --> 00:18:36,681
Αλλά η Shoresy πάντα βρίσκει
ένας τρόπος να συνεισφέρεις.

463
00:18:36,682 --> 00:18:38,282
Μπορούμε πάντα να μετράμε
πάνω του για αυτό.

464
00:18:38,283 --> 00:18:40,051
Τον χρειαζόμαστε συγκεντρωμένο
στους Ιταλούς.

465
00:18:40,052 --> 00:18:41,854
Αν είναι Ιταλοί,
θα είναι γρήγορα.

466
00:18:42,521 --> 00:18:44,088
Είναι ρατσιστικό αυτό;
(Miig and Ziig): Όχι.

467
00:18:44,089 --> 00:18:46,090
Θα πρέπει να προσέχουμε
έξω για τον Sly Sylvestri.

468
00:18:46,091 --> 00:18:47,825
Θα το φέρει.
- Φέρνοντας τι;

469
00:18:47,826 --> 00:18:49,695
Η ξυλεία.

470
00:18:50,662 --> 00:18:53,765
(δραματική hip-hop μουσική)

471
00:19:01,006 --> 00:19:02,341
(pool cue clacks στην μπάλα)

472
00:19:03,509 --> 00:19:05,576
Γεια, Γκόρντι! Γκόρντο!

473
00:19:05,577 --> 00:19:08,346
Γεια, πόσο διαρκεί
αυτό το καβούρι παραμένει καλό;

474
00:19:08,347 --> 00:19:09,780
(Θεός): Τι;
- Θα μείνει καλά

475
00:19:09,781 --> 00:19:11,782
τέσσερις ή πέντε ημέρες μέχρι
τελείωσε το τουρνουά;

476
00:19:11,783 --> 00:19:13,084
-Τι είσαι...
- Ε;

477
00:19:13,085 --> 00:19:14,852
-Τι θέλεις;
- Λοιπόν, θέλω να φάω

478
00:19:14,853 --> 00:19:16,521
όλο αυτό σε καβούρι
έφερε. Πιες μερικές μπύρες.

479
00:19:16,522 --> 00:19:18,422
- Ήταν αστακός.
- Είπες καβούρι.

480
00:19:18,423 --> 00:19:20,925
- Όχι, δεν το έκανα.
- Ήμουν σίγουρος ότι είπες καβούρι.

481
00:19:20,926 --> 00:19:22,761
Λοιπόν, εσύ
δεν άκουγαν.

482
00:19:23,195 --> 00:19:25,998
Ανυπομονούσε πραγματικά
σε εκείνο το καβούρι, Γκορντ.

483
00:19:26,465 --> 00:19:27,832
Κοίτα, δεν ξέρω
τι τρώνε οι αστακοί,

484
00:19:27,833 --> 00:19:29,700
αλλά αν χρειάζεστε μερικά
φαγητό για να είναι καλά

485
00:19:29,701 --> 00:19:32,003
για λίγο, θα
δες αν μπορώ να βρω φαγητό.

486
00:19:32,004 --> 00:19:33,738
Ας το φάμε μια φορά
το τουρνουά τελείωσε.

487
00:19:33,739 --> 00:19:34,940
Πιες μερικές μπύρες.

488
00:19:35,440 --> 00:19:38,177
Αλλά αν μπορείτε να πάρετε
έφερε κάποιο καβούρι...

489
00:19:38,977 --> 00:19:40,546
Γαμημένος ηττημένος.

490
00:19:41,914 --> 00:19:44,216
(μουσική χιπ χοπ)

491
00:19:44,266 --> 00:19:48,816
Επισκευή και συγχρονισμός από
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0